-
1 die Nachlese fiel spärlich aus
Универсальный немецко-русский словарь > die Nachlese fiel spärlich aus
-
2 Nachlese
Nachlese f сбор коло́сьев по́сле жа́твы, сбор оста́вшихся фру́ктов (по́сле убо́рки основно́го урожа́я)die Nachlese fiel spärlich aus по́сле сбо́ра урожа́я почти́ ничего́ не оста́лосьNachlese halten собира́ть коло́сья по́сле жа́твы; собира́ть дозрева́ющие плоды́; собира́ть [выи́скивать, обнару́живать] не заме́ченное ра́нееNachlese f собра́ние неиздава́вшихся ра́нее [малоизве́стных] произведе́ний; фа́кты, оста́вшиеся неизве́стными (журнали́стская подбо́рка)Nachlese vom Festival ещё́ раз о проше́дшем фестива́ле (заголо́вок) -
3 Nachlese
f1) сбор колосьев после жатвы; сбор оставшихся фруктов ( после уборки основного урожая)die Nachlese fiel spärlich aus — после сбора урожая почти ничего не осталосьNachlese halten — собирать колосья после жатвы; собирать дозревающие плоды; собирать ( выискивать, обнаруживать) не замеченное ранее2) собрание не издававшихся ранее ( малоизвестных) произведений; факты, оставшиеся ненавистными ( журналистская подборка)
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.